2014.02.24-LALABAN新社香蕉絲工坊 (花蓮縣豐濱鄉)

位於東海岸台11線的新社村總人口數大約800人，是從宜蘭移民過來的族群，過去一直不被外界所知曉，直到「噶瑪蘭族」復名後，才被台灣社會看見。

有大葉山欖 Kasop 的地方，就有噶瑪蘭族人，是我今天才獲得的概念。原來是噶瑪蘭族在族群復振運動的過程中，將過去到現在生活上息息相關的植物「大葉山欖」，轉換為一種族群的認同標記。

Lalaban又是代表什麼呢？喔！原來是「拉拉板山」，是「最高」的意思。指新社部落的群山之中有一座最高的山頭，是部落漁民捕魚回航時重要的指引座標(似同燈塔)，對新社噶瑪蘭族具有極高的象徵意義與重要的傳統精神。難怪香蕉絲工坊會冠上LALABAN。

香蕉絲這種工藝文化源於在祖居地蘭陽平原時期，就已經知道取用苧麻、香蕉假莖等纖維，作為織布的混和材料，製作成日常生活用具，如衣服、背袋、裝穀袋、鋪地用毯等。苧麻必須刻意培植，香蕉莖取得容易也無季節性區分，後來直接改用香蕉假莖。
1968年花東海岸公路(台11線)開工後，噶瑪蘭部落被快速的捲入「現代化」，隨著各式各樣物資的傳入，香蕉絲傳統技藝就此式微。所以當噶瑪蘭族復名與文化復振運動的同時，老一輩的族人重新拾起傳統織布機織布的技法。從香蕉的種植、砍伐、刮絲、晾曬、分線、捻線、繞線、整經到編織等繁複的工序中，累積了深厚的技藝文化。經過部落慎重地討論與決議，在2005年整理出一個閒置的空間，繼續孕育香蕉絲編織的場域，也就是今天我們要參加體驗的新社村42號的「新社香蕉絲工坊」。

上課了：
一株香蕉假莖，只有6片左右的樹皮可使用，裡層與外層因脆弱與易斷裂都必須捨棄，所以砍伐後的第一件事就是先分開香蕉莖，然後再切成大約5-6cm寬度。

今日體驗課程之一為：刮絲(除去莖上的澱粉質)，看似簡單的基本功，卻必須經過老師一再的示範與指點，也許真的不好拿捏，也許我們並非女工的料。

 最佳表情獎應該頒給美美小姐 ↓

  

 老師說，晾晒後的寬度僅剩一半。(先晒再洗再晒)

 分線：多麼耗時的工作，難怪誠品價位高。

純香蕉絲織成的織品，其實不適合當衣服，硬的會刮傷皮膚，但做成飾品或生活某些器具倒是頗有特色。  

 流程 ↓

二樓為展示廳與DIY體驗(刮絲+編織，每人250元)

今日體驗之一是編織「魚」，除了手巧外還要記性好，否則最佳詮釋用語叫「手忙腳亂」。

 加上眼睛與鰭的修飾後才稱得上完成作品 ↓

高興就好，快樂最重要，我們編的是「同遊大海的不同魚種」，我只能如此幫同學們的傑作下標題。

生活，讓人發揮無限的潛能，香蕉絲織物的運用，在捉襟見肘的日據時代裡，陪伴許多家庭度過艱苦的歲月。台11線通車後，噶瑪蘭族人在文明的洗禮下也接受了低廉且色彩豐富的物品，慢慢放棄了辛苦的織物。人口外流後，阿嬤的手工藝也面臨失傳的考驗，部落裡會編織的耆老相繼凋零，直到十幾年前，日本人來台尋找香蕉絲的歷史後，這種技藝才啟發廣大的迴響與省思。於是「花蓮縣噶瑪蘭族發展協會」希望傳承既有的編織技藝，並結合絲、麻、棉等不同材質，讓它發揚光大與創新，預計在10年內籌建屬於台灣東岸的編織花園，讓編織成為一項顯學，讓手工藝找到新的出口與發展方向。立意很好，我們也期待它能浴火重生，飛出高山遠渡重洋。